Use subs2srs to Create Anki Decks Based on Your Favorite Movie or Show

Try overture2112's suggestion.

If you still can't get it to work, you can email me the log file and I can take a look.