Help with Japanese Comedy Scene Translating

Ah, that's what he was saying? Haha, now that's funnier.
Thanks for the help, both of you.