I went ahead and made up a quick test, took me a lot longer than I thought.
http://www.nihongonobaka.com/Files/video..._test.html
If you save this html file to your pc (right-click the link, save as), you can load your own local video files and SRT subtitle file. It's hardcoded to look for "test.mp4" and "test.srt" in the same folder as the html file. It does not work on chrome due to some sort of security feature which prevents loading local files through javascript. Works fine in firefox, but rikaichan does not work in full-screen mode.
This utilizes video.js and bubbles.js.
I would imagine a more robust player would allow for things like loading files via drag and drop, having multiple subtitle streams at once, selectable font size, working in chrome, maybe finding some way to get rikaichan working with it in fullscreen mode, more subtitle formats supported (maybe auto-converting to srt?) and controls to seek from one subtitle to the next.
http://www.nihongonobaka.com/Files/video..._test.html
If you save this html file to your pc (right-click the link, save as), you can load your own local video files and SRT subtitle file. It's hardcoded to look for "test.mp4" and "test.srt" in the same folder as the html file. It does not work on chrome due to some sort of security feature which prevents loading local files through javascript. Works fine in firefox, but rikaichan does not work in full-screen mode.
This utilizes video.js and bubbles.js.
I would imagine a more robust player would allow for things like loading files via drag and drop, having multiple subtitle streams at once, selectable font size, working in chrome, maybe finding some way to get rikaichan working with it in fullscreen mode, more subtitle formats supported (maybe auto-converting to srt?) and controls to seek from one subtitle to the next.
Edited: 2015-04-16, 5:44 pm