anotherjohn Wrote:936: それなんや? たこ焼きや。 translation: What’s that? It’s takoyaki. word: や ya aux. COPULA (dialectal) I heard this as "それ何屋? たこ焼き屋", which seems more plausible? (Can't say for sure though)