sorry cant help you with the subs2srs, but i just wanted to mention i also recently discovered this show on youtube, and really enjoy it. ramenwalker is the channel name. Though, prob best not to watch if you are hungry 
I can pick out a few words even at my beginner level so it might be of interest to some people out there as well.
I can pick out a few words even at my beginner level so it might be of interest to some people out there as well.
Edited: 2014-03-29, 12:00 am