I tweeted a question to an artist and their reply is far past my ability to translate. could someone please give me a rouge translation as to what they're saying. マミさや is pairing name, MamiSaya in case that was unclear.
今回のさやマミ合同は主催者さんの意向でさやマミ、マミさや、のみ、の話を集めた合同になります！ので、最初から最後まで他カップリング前提の話はありませんので、もしあれでしたらご注意くださいませ〜
Thanks in advance for any help you can offer.
今回のさやマミ合同は主催者さんの意向でさやマミ、マミさや、のみ、の話を集めた合同になります！ので、最初から最後まで他カップリング前提の話はありませんので、もしあれでしたらご注意くださいませ〜
Thanks in advance for any help you can offer.