From my point of view it isn't good idea to merge two decks with different notes (different fields etc.) because it'll make maintenance quite a mess. IMHO it's better to create empty parent deck and assign your two decks as childs. You can then make reps on parent (cards from both childs) and still have separate decks under it for maintenance or even reps when you decide to continue on only one.
