多読　Tadoku Reading Challenge

I first encountered 掻き氷 as (rather indistinct) audio in konosuba as 掻き氷屋 - caused a bit of headscratching for me too.