Search Results
| Post | Author | Forum | Replies | Views | Posted [asc] | ||
|
Thread: The "What's this word/phrase?" thread Post: The "What's this word/phrase?" thread Thanks for the replies everyone. I didn't think to look up いいところ as one word. When I did I found this on denshi jisho: 4: (Noun or verb acting prenominally) utter; extreme; So this is the translati... |
lmanes | The Japanese language | 8,332 | 1,454,203 | 2013-11-14, 1:18 am | ||
|
Thread: The "What's this word/phrase?" thread Post: The "What's this word/phrase?" thread I've been trying to translate Sword art online and I ran into this passage: ナーヴギアは真の仮想世界を作る。 なのに、その世界が百メートル歩いたら壁に突き当たるような狭苦しいものでは、本末転倒もいいところではないか。 My translation of this is: NerveGear creates a true... |
lmanes | The Japanese language | 8,332 | 1,454,203 | 2013-11-13, 11:42 pm | ||