Search Results

Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: Ultimate Japanese Sentence Database :) - The end to sentence mining
Post: Ultimate Japanese Sentence Database :) - The end t...

If you want the latest version of those sentences, you should head over to http://www.tatoeba.org
Transparent_Aluminium The Japanese language 8 5,671 2010-08-10, 12:16 pm
    Thread: American History
Post: American History

If you think that having a massive bureaucracy that controls the economy will lead to an utopia, read Dogs and Demons by Alex Kerr: http://amzn.com/0809039435 According to him, Japan is already a coun...
Transparent_Aluminium Off topic 90 16,344 2010-08-04, 9:44 am
    Thread: Stories of amazed Japanese people
Post: Stories of amazed Japanese people

yudantaiteki Wrote:It means "idiomatic kanji" -- I'm not sure exactly how the usage arose, but note that 壁 is on the Jouyou List and 璧 is not. There are some substitutions that were made after the pu...
Transparent_Aluminium Remembering the Kanji 57 14,406 2010-07-08, 10:07 pm
    Thread: Japanese translation contest
Post: Japanese translation contest

http://www.kurodahan.com/mt/e/khpprize/ It's a small text so anybody can give it a try. I think that some of the more advanced learners might be interested in trying.
Transparent_Aluminium General discussion 17 6,586 2010-07-03, 10:55 am
    Thread: Need a Good Source for Translated Example Sentences
Post: Need a Good Source for Translated Example Sentence...

If you want to access the Tanaka corpus, at least go to http://www.Tatoeba.org where you'll find the best/ most up to date version. It's constantly getting updated and not that bad really. Alternati...
Transparent_Aluminium Learning resources 20 13,482 2010-07-01, 7:02 am
    Thread: Tatoeba project
Post: Tatoeba project

Hi, I'm posting this quite out of the blue, but there's this website I found a while ago (even made a thread about it http://forum.koohii.com/showthread.php?tid=2123&page=1) called Tatoeba (http:/...
Transparent_Aluminium Off topic 3 1,159 2010-06-25, 10:30 pm
    Thread: The Brain Series by Charlie Rose
Post: The Brain Series by Charlie Rose

http://www.charlierose.com/view/collection/10702 There seems to be a lot of people interested in neurology, consciousness, etc. on this forum, so I thought this might be interesting to some. The show...
Transparent_Aluminium Off topic 0 420 2010-04-11, 1:37 pm
    Thread: Japanese textbooks from 東京大学
Post: Japanese textbooks from 東京大学

Thx for the review. Didn't spot the N1 grammar but this is a bit strange: でも、十代の異文化との表面的な接触はカルチャーショックが大きく、逆にやや国粋的になって帰国しました。 She became nationalistic?
Transparent_Aluminium Learning resources 2 2,275 2010-04-09, 5:20 pm
    Thread: Ubuntu Japanese edition.
Post: Ubuntu Japanese edition.

Just try it out. It's very easy to switch back if you don't like it. Go to administration >Language Support and add support for Japanese. You can switch from there or using the login manager.
Transparent_Aluminium Learning resources 7 2,966 2010-03-20, 9:14 pm
    Thread: Japanese textbooks from 東京大学
Post: Japanese textbooks from 東京大学

I just saw these books at the library. Not sure how new they are but I've never heard about them before (amazon lists a 2005 release date): 中・上級日本語教科書 日本への招待 テキスト http://dwarfurl.com/895b6e and 上級...
Transparent_Aluminium Learning resources 2 2,275 2010-03-20, 8:02 pm
    Thread: Kanji Coverage Percent
Post: Kanji Coverage Percent

It would be nice to have this integrated into the Anki Kanji stats plugin. And thank you Spines11.
Transparent_Aluminium General discussion 23 7,278 2010-02-27, 1:37 pm
    Thread: Who loves gimmicky learning methods?
Post: Who loves gimmicky learning methods?

The forum looks like a large version of the "What's this word/phrase?" thread. People ask questions and seem to receive speedy answers. It appears pretty active but a few individuals seem to be using ...
Transparent_Aluminium Off topic 204 29,651 2010-02-17, 8:35 pm
    Thread: Who loves gimmicky learning methods?
Post: Who loves gimmicky learning methods?

While browsing the sci.lang.japan faq I noticed that it includes a rating of Internet forums about Japanese. This forum is also rated. http://www.sljfaq.org/afaq/forums.html It gets three stars and ...
Transparent_Aluminium Off topic 204 29,651 2010-02-17, 1:54 pm
    Thread: How to find all kanji components that have Unicode?
Post: How to find all kanji components that have Unicode...

Another (more exhaustive?) list of radicals with unicodes. They also have an English unicode name. I wonder if this is official. http://www.sljfaq.org/afaq/radical-names.html
Transparent_Aluminium General discussion 7 4,235 2010-02-17, 1:41 pm
    Thread: The "What's this word/phrase?" thread
Post: The "What's this word/phrase?" thread

Quick question. What does 泣かしむる mean here? 鬼神を泣かしむる. Is it an archaic form of 泣かさせる? Thanks.
Transparent_Aluminium The Japanese language 8,332 1,453,164 2010-02-16, 9:21 pm
    Thread: How many readings do you need to know?
Post: How many readings do you need to know?

Short answer: Forget all about readings, just learn words.
Transparent_Aluminium The Japanese language 143 38,334 2010-02-13, 4:11 pm
    Thread: How many readings do you need to know?
Post: How many readings do you need to know?

mezbup Wrote:Personally I'm aiming for a very high level of reading, I don't see the point in aiming low. Why the hell not be able to read 3000 kanji? I see it as a question of balance. There's nothin...
Transparent_Aluminium The Japanese language 143 38,334 2010-02-13, 12:57 pm
    Thread: My study method (Study pack included)
Post: My study method (Study pack included)

Can you find actual novels on Winny/Share? Stuff like Murakami (春樹村上) or Yoshimoto Banana ?
Transparent_Aluminium Learning resources 138 47,077 2010-02-13, 10:23 am
    Thread: How many readings do you need to know?
Post: How many readings do you need to know?

@Fillanzea It does seem like this debate will never die. I'll repost this if you allow me: Fillanzea Wrote:I went googling around for data and hit upon this very interesting link: http://www.nier.g...
Transparent_Aluminium The Japanese language 143 38,334 2010-02-13, 10:16 am
    Thread: Rating you're japanese ability.
Post: Rating you're japanese ability.

@Yudan We've had this discussion before but I feel the breakthrough point is closer to 1500 kanji than to 1000. Or at least that's how it was in my experience. The first 1000 kanji are more like the ...
Transparent_Aluminium The Japanese language 131 17,408 2010-02-10, 12:31 am
    Thread: Rating you're japanese ability.
Post: Rating you're japanese ability.

I don't know where that 2042 figure comes from. 常用(1945) + New 常用 (191) = 2136. That's probably sufficient for understanding mostly everything. 1000 is definitely not enough to read a newspaper. As M...
Transparent_Aluminium The Japanese language 131 17,408 2010-02-09, 10:35 pm
    Thread: Do more decks help you get more done?
Post: Do more decks help you get more done?

700 per day? That's just insane. Go on vacation for a week and you have 4900 cards up for review, two weeks and it's 10 000. Just how many cards do you have in that deck to get that many reviews? 30 0...
Transparent_Aluminium General discussion 11 1,517 2010-02-08, 11:40 am
    Thread: Users study methods
Post: Users study methods

This is Kanzen Master. http://www.amazon.com/Japanese-Language-...=pd_cp_b_1
Transparent_Aluminium The Japanese language 178 128,260 2010-02-07, 4:46 pm
    Thread: Steve Wonder and Language Learning
Post: Steve Wonder and Language Learning

mc2mc Wrote:So do me a favor - get a wife, some kids, a full-time job, and then try to balance that with language study. If you can do that, I'll be all ears for your advice. I'm sure you can argue wi...
Transparent_Aluminium Learning resources 44 5,870 2010-02-06, 9:45 pm
    Thread: Steve Wonder and Language Learning
Post: Steve Wonder and Language Learning

Well, Kanji in context has been typed by the kind souls inhabiting the other thread, so you can input it in an SRS. It's a great book IMO, better than just taking random sentences from edict. The sent...
Transparent_Aluminium Learning resources 44 5,870 2010-02-06, 7:47 pm
    Thread: Steve Wonder and Language Learning
Post: Steve Wonder and Language Learning

Kanji in Context might be right for you. http://bookclub.japantimes.co.jp/act/en/...do?id=0754 http://forum.koohii.com/showthread.php?tid=3317 For grammar, buy Kanzen Master or look at http://jgram...
Transparent_Aluminium Learning resources 44 5,870 2010-02-06, 4:19 pm
    Thread: SRSing vs. textbooks
Post: SRSing vs. textbooks

Jarvik7 Wrote:Currently I'm using textbooks, albeit ones made for native speakers (国語教科書). Interesting, which ones are you using? It seems kind of hard to find info about 国語教科書. Found some by Sanseido...
Transparent_Aluminium Learning resources 25 4,414 2010-02-02, 11:08 pm
    Thread: When will it ever stop???
Post: When will it ever stop???

Yonosa Wrote:can name all basic, reptiles, amphibians, birds, mammals. I can name all basic astronomy terms 太陽、水星、金星、地球、小惑星帯、火星、木星、土星、天皇制、海王星、冥王星、流星、彗星、衛星. Where in the sky is the 天皇制 exactly?
Transparent_Aluminium General discussion 46 10,988 2010-02-02, 4:42 pm
    Thread: When will it ever stop???
Post: When will it ever stop???

Found another document: http://www.jpf.go.jp/j/japanese/survey/b...pdf/06.pdf It's about how they selected words for the new JLPT but they reference research on vocab size. There's not that much more...
Transparent_Aluminium General discussion 46 10,988 2010-02-01, 4:29 pm
    Thread: When will it ever stop???
Post: When will it ever stop???

That's for English though. Here's what Japanese wikipedia says: 6 years old 5000~6000 words 13 yo 30 000 words 20 yo 45 000~50 000 small dictionary 60 000~100 000 Edit: Looks like Fillanzea was fast...
Transparent_Aluminium General discussion 46 10,988 2010-02-01, 3:34 pm