Search Results

Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: If you could go back in time, what would you tell yourself
Post: If you could go back in time, what would you tell ...

For the original question I would say practice listening more and learning phrases over individual words. Regarding the work in japan comment. Especially for people in the software industry, you can...
socrat General discussion 53 11,163 2014-06-03, 1:12 pm
    Thread: Real handwriting -> letter I received
Post: Real handwriting -> letter I received

Transcribed below... context is I ordered a hand made tripod bag. Also, this person is older so uses some older styles of words (pointed out below) ソックさん、 お元気ですか 日本はまだまだ寒いです 今回の注文の袋は上手に縫えておりません。上の方...
socrat General discussion 9 2,622 2014-03-01, 11:55 am
    Thread: Real handwriting -> letter I received
Post: Real handwriting -> letter I received

yes, it's the repeating symbol for hiragana まだまだ。 only for vertical writing. (first time I have seen it too).
socrat General discussion 9 2,622 2014-03-01, 11:23 am
    Thread: Real handwriting -> letter I received
Post: Real handwriting -> letter I received

See if you can transcribe this letter I received yesterday. Will post up the answer later :) https://drive.google.com/folderview?id=0...sp=sharing
socrat General discussion 9 2,622 2014-03-01, 10:55 am
    Thread: What is the "ideal" vocab goal? Give me your theory and practice.
Post: What is the "ideal" vocab goal? Give me your theor...

CaLeDee Wrote:riogray Wrote:sunehiro Wrote:I review cards like アルバム to improve my pronunciation of Katakana words, which is often "unnatural" and quite hard. (also considering the fact that I am not a...
socrat The Japanese language 79 17,220 2014-02-10, 1:17 pm
    Thread: Trying to find a good method for reading and getting into a groove.
Post: Trying to find a good method for reading and getti...

3 techniques depending on your mood or if you get too bored with one way. Atleast that's what I did/do. 1. Read intensively. Read one page looking up every word you don't know and writing it down....
socrat General discussion 9 2,570 2014-01-23, 7:42 pm
    Thread: More talking at a computer in Japanese AKA 噛み祭り
Post: More talking at a computer in Japanese AKA 噛み祭り

nadiatims Wrote:@socrat The guy in that video is speaking very very good Japanese. Probably native Japanese or grew up bilingual. @nadiatims, yea very good! amazing what he can do with all those la...
socrat Off topic 21 4,095 2014-01-08, 12:16 am
    Thread: More talking at a computer in Japanese AKA 噛み祭り
Post: More talking at a computer in Japanese AKA 噛み祭り

dude, nice video. but what's with the ads? Is that allowed to post to a video with ads. I always make sure I have no ad's enabled on videos I post on this site. Definitely the more videos we shar...
socrat Off topic 21 4,095 2014-01-07, 9:57 pm
    Thread: How do japanese people percieve/remember/operate Kanji?
Post: How do japanese people percieve/remember/operate K...

I'll jump in on this one. When you see the words/images 2 or 3, etc.. how to you perceive it ? You could think of those as kanji. Just lines drawing some random shape that we have some meaning/word...
socrat Remembering the Kanji 28 14,469 2013-11-01, 6:19 pm
    Thread: Benny Lewis Fluent in Japanese in 3 months?
Post: Benny Lewis Fluent in Japanese in 3 months?

A fun exercise would be to take this thread and translate it to japanese. I usually don't have much to say or write about so I take interesting english content from other folks and translate it and g...
socrat General discussion 856 195,540 2013-10-17, 1:46 pm
    Thread: Kansai-ben Podcasts
Post: Kansai-ben Podcasts

I've made a few videos with my kansai ben partner where we use kansai ben as learning material. Here's one for example: [Video: https://www.youtube.com/watch?v=4ZFkVAa4k7Y]
socrat Learning resources 11 2,390 2013-06-17, 11:37 am
    Thread: The "What's this word/phrase?" thread
Post: The "What's this word/phrase?" thread

magamo Wrote:Growl Wrote:What's this dialect? (It's dialect right?) 心配せんといてね don't worry about me Sounds like a variant of a dialect spoken somewhere in mid-western Japan. If it were the typical Kan...
socrat The Japanese language 8,332 1,453,568 2013-03-11, 10:39 pm
    Thread: The "What's this word/phrase?" thread
Post: The "What's this word/phrase?" thread

corry Wrote:ごめんなさい軽い気持ちで入部するなんて書いたから期待させるだけさせて何て謝ったらいいか What is させて doing there. Even with magamo's great post I couldn't wrap my head around させるだけさせて 2 させる‘s in a row. Asked my tutor for help and s...
socrat The Japanese language 8,332 1,453,568 2013-03-11, 8:55 pm
    Thread: Some practice videos
Post: Some practice videos

No specific purpose just having fun with it and hopefully something instructional. Think the 2nd video was just some random news article I picked. The first one I didn't ad much explanation but it's...
socrat General discussion 3 777 2013-01-14, 10:26 am
    Thread: Some practice videos
Post: Some practice videos

Still practicing.... Made some practice videos with my tutor. Not sure if it's helpful for other folks and forgive my bad japanese and video skills. Some slang practice, but didn't translate too muc...
socrat General discussion 3 777 2013-01-13, 11:11 pm
    Thread: hacks for better pronunciation
Post: hacks for better pronunciation

howtwosavealif3 Wrote:There's YouTube videos on this Like for the r sound http://www.tofugu.com/2009/12/30/how-to-...e-r-sound/ thx! that's exactly it. he does a better job of explaining the D and L...
socrat The Japanese language 13 2,794 2012-10-05, 3:54 pm
    Thread: hacks for better pronunciation
Post: hacks for better pronunciation

magamo Wrote:Japanese /r/ is known to include a very wide range of sounds, so it shouldn't be difficult to produce a sound good enough for the perceptual magnet effect to kick in on the native speaker...
socrat The Japanese language 13 2,794 2012-10-05, 11:17 am
    Thread: hacks for better pronunciation
Post: hacks for better pronunciation

Thanks a lot guys for the good input. :) Listening and practicing helped me get to about 90% with pronunciation but over the years still made the same mistakes on those sounds. With these hacks it's...
socrat The Japanese language 13 2,794 2012-10-04, 9:57 pm
    Thread: hacks for better pronunciation
Post: hacks for better pronunciation

Working with a lang partner and we came up with a couple of pronunciation hacks for areas where mine was off a little. Probably this is more for native english speakers and not sure if I heard thes...
socrat The Japanese language 13 2,794 2012-10-04, 6:27 pm
    Thread: Does watching TV get much easier?
Post: Does watching TV get much easier?

Tori-kun Wrote:@OP: Just to let you know. To my own disappointment, I cannot understand spoken Japanese at all (merely basic greetings nothing else), although I know already far more than 12.000 uniqu...
socrat General discussion 26 5,652 2012-09-24, 12:23 pm
    Thread: 本音 rant, critical articles
Post: 本音 rant, critical articles

NijiRanger Wrote:socrat Wrote:not sure this is exactly what your are looking for but thought this was interesting... 実は腹黒い?女性の本音と建前 http://nanapi.jp/42749/ That was really interesting. It kinda scar...
socrat Off topic 18 3,855 2012-08-22, 9:32 pm
    Thread: 本音 rant, critical articles
Post: 本音 rant, critical articles

gaiaslastlaugh Wrote:socrat Wrote:not sure this is exactly what your are looking for but thought this was interesting... 実は腹黒い?女性の本音と建前 http://nanapi.jp/42749/ Interesting. If for nothing else, it's ...
socrat Off topic 18 3,855 2012-08-22, 5:49 pm
    Thread: 本音 rant, critical articles
Post: 本音 rant, critical articles

not sure this is exactly what your are looking for but thought this was interesting... 実は腹黒い?女性の本音と建前 http://nanapi.jp/42749/
socrat Off topic 18 3,855 2012-08-22, 3:24 pm
    Thread: Common Traits of an "English/American Accent" Japanese Perspective
Post: Common Traits of an "English/American Accent" Japa...

kitakitsune Wrote:Americans have these common problems 1. Difficulty distinguishing between long and short vowels. This is by far the biggest problem. 2. Not getting the R's right. 3. Using the Engl...
socrat General discussion 31 14,608 2012-07-31, 2:53 pm
    Thread: Casual Abbreviations
Post: Casual Abbreviations

If you are looking for casual ways to say the same thing another (very common) option would be... long way: 勉強しないといかない casual short way: 勉強しないと think the long way is usually spelled out in grammar...
socrat The Japanese language 16 4,180 2012-07-24, 5:00 pm
    Thread: The "I Feel Motivated Right now" thread.
Post: The "I Feel Motivated Right now" thread.

Been steadily increasing my conversation lately. A few months ago I could read but always spoke in short sentences, but lately suddenly I've found I can explain long stories without much effort. And...
socrat General discussion 46 14,729 2012-06-13, 6:52 pm
    Thread: Live from Tokyo Book Review?
Post: Live from Tokyo Book Review?

It's pretty good but not great. Most of the dialogs are advanced travel related dialogs so I could see how it could be useful, but for me personally I would give it an average(3 star) review just c...
socrat Learning resources 3 1,417 2012-06-13, 6:30 pm
    Thread: Help With Honorifics
Post: Help With Honorifics

One thing area I noticed some of us non natives make a mistake is using honorifics too much... What I learned from my jp friends is when japanese speak to each other in a non business/formal situation...
socrat The Japanese language 11 3,677 2012-06-09, 11:26 pm
    Thread: How to stop spewing Japanese gibberish?!!
Post: How to stop spewing Japanese gibberish?!!

Just to add to all the other good tips.... Think you need more of what I call 'killer' sentences to help with confidence. Sentences that you have heard many many times(input) and recited to yourself ...
socrat The Japanese language 22 4,793 2012-04-30, 6:43 pm
    Thread: Reading Suggestions for Advanced Learners
Post: Reading Suggestions for Advanced Learners

The strategy that helped me for reading books... Timeboxing. Tell myself I only have 1 minute to read a page. I can do quick look ups of a few words if needed but I only have a minute to read and u...
socrat The Japanese language 25 4,996 2012-04-25, 2:21 pm