Search Results

Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: Can anyone transcribe this calligraphy into kanji?
Post: RE: Can anyone transcribe this calligraphy into ka...

祝不如手淡 should be the complete Chinese phrase. I am not versed in Chinese poetry or Classical Chinese as used in Japanese. However, 不如 is 如かず as possibly 「・・・に如かず」. The previous information was very ...
Omoishinji General discussion 9 1,085 2016-02-09, 9:13 am
    Thread: Help with buying a watch for a Japanese lady
Post: RE: Help with buying a watch for a Japanese lady

(2016-01-09, 6:39 am)karitekitaneko Wrote: Hi I want to buy a watch for a Japanese lady, about 30 years old as a marriage gift. Price  between 15000 yen to 20000 yen. Thanks for your help! If she...
Omoishinji Off topic 5 1,069 2016-01-12, 7:58 am
    Thread: 目 and 瞳
Post: RE: 目 and 瞳

(2015-12-11, 11:13 pm)jryudice Wrote: Sometimes in songs I see the kanji for pupil being used for the lyrics, but they use the reading for eye (me) why is that? It is one of the ways an artist conv...
Omoishinji The Japanese language 4 834 2015-12-12, 2:21 am
    Thread: Just realized today is the 74th anniversary of you-know-what...
Post: RE: Just realized today is the 74th anniversary of...

(2015-12-07, 7:04 pm)john555 Wrote: Do the Japanese do anything official on this date to express remorse? They do the exact same thing that other people do when their ancestors have done something ...
Omoishinji Off topic 29 3,520 2015-12-09, 4:38 am
    Thread: Views on learning on-yomi readings, perfect groups/ signal primitives.
Post: RE: Views on learning on-yomi readings, perfect gr...

(2015-12-07, 6:50 pm)bertoni Wrote: Guessing a pronunciation is still a reasonable way to look  up words, at least as a first shot. Trying to guess the on-yomi by correctly identifying similar kanj...
Omoishinji General discussion 8 1,129 2015-12-09, 4:35 am
    Thread: Best way to use Shadowing Books?
Post: RE: Best way to use Shadowing Books?

(2015-12-05, 1:51 pm)PotbellyPig Wrote: Well the audio is there and I guess I could scan the pages if I don't want to transcribe each bit of text.   For those books, there are 10 passages per MP3 fi...
Omoishinji General discussion 11 1,533 2015-12-06, 4:52 am
    Thread: Filled with RTK rage.
Post: RE: Filled with RTK rage.

(2015-12-04, 1:51 pm)Dudeist Wrote: I went much much further along [perhaps 80 hours] in this project then I have in any other language where I usually can't get started or give up after an hour so ...
Omoishinji Remembering the Kanji 27 3,275 2015-12-05, 12:17 am
    Thread: Best way to use Shadowing Books?
Post: RE: Best way to use Shadowing Books?

As long as the text or audio is easily accessible it is a good idea to use Anki or similar software. Honestly, it is a more convenient way of studying.
Omoishinji General discussion 11 1,533 2015-12-04, 11:50 pm
    Thread: Hand Cramps - How Much Do You Write?
Post: RE: Hand Cramps - How Much Do You Write?

For new kanji or words, I would write only 10 times which is the traditional way. Whenever having difficulties with either, 10 times again on the next day or the day after than. Then would write them ...
Omoishinji The Japanese language 25 3,454 2015-12-04, 11:42 pm
    Thread: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)
Post: RE: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)

Digix: Why I need to know how they are pronounced? I am reading, not listening. Unfortunately, there was no need for me to enter this discussion. All the best.
Omoishinji The Japanese language 121 12,116 2015-11-25, 11:53 am
    Thread: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)
Post: RE: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)

(2015-11-25, 6:46 am)Digix Wrote: Motives are same as every rational person: I want to understand that language, to be able to read Japanese text. Learning another language requires learning words. ...
Omoishinji The Japanese language 121 12,116 2015-11-25, 8:42 am
    Thread: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)
Post: RE: Kanji Abolitionism (漢字廃止論)

(2015-11-23, 1:00 pm)Digix Wrote: (2015-11-20, 6:34 pm)john555 Wrote: (2015-11-12, 10:00 pm)I read somewhere that the only way you can implement a major change like switching to a different alpha...
Omoishinji The Japanese language 121 12,116 2015-11-23, 5:04 pm
    Thread: Importance of being able to WRITE kanji
Post: Importance of being able to WRITE kanji

As important as it is writing is in English. I have heard that a person could get away with pure Hiragana and even Romaji in rewriting Japanese. I would equate that to using very simple words in writi...
Omoishinji The Japanese language 130 29,670 2012-07-28, 12:56 am
    Thread: Sentences - Memorize or not?
Post: Sentences - Memorize or not?

somstuff Wrote:Do you make an effort to try to memorize new words (meaning and reading) in sentences, or do you sort of just keep repeating them 'til they stick? I'm trying to memorize and I'm finding...
Omoishinji The Japanese language 10 3,681 2012-07-28, 12:01 am
    Thread: Importance of being able to WRITE kanji
Post: Importance of being able to WRITE kanji

The importance of being able to write Kanji depends solely upon an individuals goals. The range is from exclusively speaking Japanese to using Kanji in a professional capacity. Also, it isn't about wr...
Omoishinji The Japanese language 130 29,670 2012-07-18, 5:57 am
    Thread: Japanese on Windows XP Vs. Windows 7 - IME?
Post: Japanese on Windows XP Vs. Windows 7 - IME?

I think that Windows 7 Ultimate allow multiple languages, however IME is included available for versions of Japanese Window 7.
Omoishinji Learning resources 28 8,725 2012-05-28, 12:12 pm
    Thread: Romaji texts for total beginners
Post: Romaji texts for total beginners

Just get any beginner Japanese book. I am kind of surprise in the difficulty in finding a Japanese beginner book that uses the Alphabet. I would advise against using Romaji as the starting point of l...
Omoishinji The Japanese language 25 13,634 2012-05-26, 10:36 am
    Thread: Is there a monolingual Japanese learner's dictionary?
Post: Is there a monolingual Japanese learner's dictiona...

nadiatims Wrote:seriously just get a decent electronic dictionary. You can switch between the different included dictionaries at the press of a button, there are different input methods, roomaji, hand...
Omoishinji Learning resources 44 12,826 2012-05-13, 2:49 am
    Thread: Is there a monolingual Japanese learner's dictionary?
Post: Is there a monolingual Japanese learner's dictiona...

turvy Wrote:三省堂ー例解小学 国語辞典 it's really cool, I bumped into this definition: はらつづみ:腹をふくらませて、手で太鼓のようにたたくとこと。 I found this one online too: 腹を鼓がわりにして打ち鳴らすこと。 ** Kid's feels easier to me, I think I wil...
Omoishinji Learning resources 44 12,826 2012-05-13, 2:42 am
    Thread: Is there a monolingual Japanese learner's dictionary?
Post: Is there a monolingual Japanese learner's dictiona...

turvy Wrote:That's what I thought, sigh. Could you recommend a kid's one?. Elementary students text books are a type "monolingual Japanese learner's dictionary." The main distinction that they have is...
Omoishinji Learning resources 44 12,826 2012-05-12, 5:33 am
    Thread: Is there a monolingual Japanese learner's dictionary?
Post: Is there a monolingual Japanese learner's dictiona...

turvy Wrote:That's what I thought, sigh. Could you recommend a kid's one?. Just get a children's dictionary. There are differences between the regular dictionaries, and the children one. For starters ...
Omoishinji Learning resources 44 12,826 2012-05-11, 7:04 pm
    Thread: Gaijin Failure/Pitfall Moral Support Thread
Post: Gaijin Failure/Pitfall Moral Support Thread

Don't worry too much about it. You did what you felt was the right thing, but later felt bad because you made a mistake. Confronting your feelings for another person early is always the best thing to ...
Omoishinji General discussion 13 3,216 2012-05-01, 6:45 am
    Thread: This guy = the man
Post: This guy = the man

TheVinster Wrote:HonyakuJoshua seems like the type of guy that might invite himself to parties to boast about himself. No offense but just admire the 20-year-old's commitment and motivation to do what...
Omoishinji Off topic 112 19,935 2012-02-24, 11:19 am
    Thread: Japanese Food Connoisseurs Quiz: Japanese Food Localizations in Games
Post: Japanese Food Connoisseurs Quiz: Japanese Food Loc...

Fillanzea Wrote:10) taiyakie I haven't eat that in years. I now believe that my believe that it was fish is wrong, and Fillanzea is correct.
Omoishinji General discussion 10 1,758 2012-02-21, 10:31 am
    Thread: Japanese Food Connoisseurs Quiz: Japanese Food Localizations in Games
Post: Japanese Food Connoisseurs Quiz: Japanese Food Loc...

上 1. is omelet rice. 5. I would call it just maki sushi 6. my guess エビフライ 7. Takoyaki 9. rice ball 10. fried fish (eat it yesterday) 11. my guess mochi I don't have the faintest clue what 8 or 12 are...
Omoishinji General discussion 10 1,758 2012-02-21, 10:28 am
    Thread: Has anyone NOT studied grammar and succeeded?
Post: Has anyone NOT studied grammar and succeeded?

Grammar is one strange creature, but you need to study it a the basic and intermediate level. However, how to study it is a different issue.
Omoishinji Learning resources 101 17,438 2012-02-18, 3:56 am
    Thread: 日本語文型辞典 vs. Do[BIA]JG
Post: 日本語文型辞典 vs. Do[BIA]JG

日本語文型辞典 is specifially designed for foreign students of Japanese and teachers of that group. The book has grammar terminology that is used only with that group. The book is written to give sentence ...
Omoishinji Learning resources 15 5,709 2012-02-17, 8:03 pm
    Thread: Is this word in edict? --> 春雪
Post: Is this word in edict? --> 春雪

春 used to be from 一月 to 三月. Which would also explain 新春 for the New Year.
Omoishinji The Japanese language 9 1,763 2012-01-24, 12:08 pm
    Thread: When can I start learning pronunciations and compounds?
Post: When can I start learning pronunciations and compo...

Marble101 Wrote:Just as a quick question: If you learn Heisig's primitives, is learning the bushu really that important (since a quick look at a list of bushu tells me that Hesig took a lot of his pri...
Omoishinji Remembering the Kanji 25 5,379 2012-01-11, 9:40 am
    Thread: Help:/ I'm lost!
Post: Help:/ I'm lost!

Tzadeck Wrote:JapaneseRuleOf7 Wrote:Fair enough. If you feel that strongly about it, I'll retract my comment. I'll delete my comment too then, since you seem honest enough to not deserve the bad publ...
Omoishinji Remembering the Kanji 24 8,246 2012-01-06, 11:24 am