| Post | Author | Forum | Replies | Views | Posted [asc] | ||
|
Thread: Stupid question but how much Japanese do I need to know to play a Dragon Quest game? Post: RE: Stupid question but how much Japanese do I nee... (2016-05-29, 2:40 pm)RawrPk Wrote: HelenF means that you should play a game you played before in English that you know well. Like an older Dragon Quest game you played recently and know the game mec... |
HelenF | General discussion | 39 | 1,667 | 2016-05-29, 2:50 pm | ||
|
Thread: Stupid question but how much Japanese do I need to know to play a Dragon Quest game? Post: RE: Stupid question but how much Japanese do I nee... I've not played them, but a quick search suggests I-III are close to all-kana, which doesn't take advantage of the effort that went into RTK. If those are the games you've played a lot, it might still... |
HelenF | General discussion | 39 | 1,667 | 2016-05-29, 2:32 pm | ||
|
Thread: Stupid question but how much Japanese do I need to know to play a Dragon Quest game? Post: RE: Stupid question but how much Japanese do I nee... How much time have you spent playing Dragon Quest games in a language that you know well? (I imagine if you're this enthusiastic about them, it's probably a fair amount.) Replaying a game in Japanese ... |
HelenF | General discussion | 39 | 1,667 | 2016-05-29, 2:03 pm | ||
|
Thread: What are your learning steps for vocabulary/ Core decks? Post: RE: What are your learning steps for vocabulary/ C... Once the intervals are passing over to the next day, the per-day scheduling probably works better. I would delete the last two, and set the graduating interval to 1 day. |
HelenF | General discussion | 6 | 717 | 2016-05-17, 6:48 am | ||
|
Thread: Uploading "Nukemarine's Suggested Guide to Beginners in Japanese" to Memrise Post: RE: Uploading material to Memrise Is it possible for users to export courses and learning progress in an open format? I had a quick look in the help but not seeing anything so far. Out of all the software I use, Anki is among the few... |
HelenF | Learning resources | 18 | 1,863 | 2016-05-12, 6:32 pm | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence Ah, I see, the text of the TPP was agreed in February, but now each of the countries has to decide whether to join it for real. Getting the books is only part of the problem. I'm worried that if I ma... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-07, 9:25 am | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence I reckon hukumusume does have copyright on their version of the text. There are people around who record audiobooks for the public domain, the main ones I've seen being Japanese Classical Literature ... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-05, 6:41 am | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence The plot of a 100+ year old story is clearly not in copyright, but the exact way it's written is. E.g. Librivox, being very careful, say you have to read from a confirmed public-domain version, not fr... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-03, 1:25 pm | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence Apparently Japan will have to extend copyright to life+70 because of the TPP. I would hope they don't pull things back out of the public domain that have already gone into it, but that has been done b... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-03, 11:18 am | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence (2016-05-03, 10:46 am)RawrPk Wrote: Japanese fairy tales/children stories http://hukumusume.com/douwa/index.html This stuff is "all rights reserved" as far as I can see. Am I missing something? Quo... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-03, 11:15 am | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: RE: Fairly easy material with free licence Thanks for the suggestion. It seems I can almost read that. His original works are public domain in Japan by life+50, in the UK by the rule of the shorter term, and I think in the US by published befo... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-03, 10:29 am | ||
|
Thread: Fairly easy material with free licence Post: Fairly easy material with free licence Hi, to continue this "fairly easy" series of threads, I'm looking for material under CC-BY-SA or similar (not -NC or -ND) that is easier than Wikipedia. Maybe things meant for children. It might be ne... |
HelenF | General discussion | 15 | 1,229 | 2016-05-02, 10:17 am | ||
|
Thread: Automatic vocab for RTK Post: RE: Automatic vocab for RTK I don't think my plugin has any relation to that. Sounds more similar to what MorphMan does, except it deals with morphemes and not individual kanji. Cangy had a Core6K spreadsheet with various sort ... |
HelenF | Learning resources | 11 | 2,746 | 2016-04-28, 12:41 pm | ||
|
Thread: Mighty Morphin Morphology Post: RE: Mighty Morphin Morphology (2016-04-27, 11:26 am)Helena4 Wrote: I loved my morphman-controlled decks on my old computer, but that computer broke and now the plugin link doesn't work. Can someone please explain to me how to in... |
HelenF | Learning resources | 443 | 135,971 | 2016-04-28, 4:52 am | ||
|
Thread: Automatic vocab for RTK Post: RE: Automatic vocab for RTK Thanks for posting, I'm glad it was useful for someone! You're right, that could be awkward for non-git-users. Since my addon depends on MorphMan, I'd prefer not to post it as a shared addon. But I a... |
HelenF | Learning resources | 11 | 2,746 | 2016-04-26, 8:55 am | ||
|
Thread: Pronouncing ん preceding a vowel Post: RE: Pronouncing ん preceding a vowel Thanks, I thought it sounded unnatural, but better check since I'm only lower intermediate :) It was this premium video. I didn't clip the bit with the actual separate syllables. Quote:Be careful of... |
HelenF | General discussion | 14 | 1,220 | 2016-03-30, 12:26 pm | ||
|
Thread: Pronouncing ん preceding a vowel Post: RE: Pronouncing ん preceding a vowel It's much easier to say that way, so hopefully of some use to the OP. 千円 as "sen-yen" is what I'm used to hearing, and I was surprised when I heard the Jpod pronunciation version. Does anyone actuall... |
HelenF | General discussion | 14 | 1,220 | 2016-03-30, 6:47 am | ||
|
Thread: Multiple vs Consolidated Anki Decks Post: RE: Multiple vs Consolidated Anki Decks Interleaving might make each card more effective, but costs the time spent thinking about what type each card is. The time loss is most serious for a simple vocab deck where each card takes a couple o... |
HelenF | General discussion | 43 | 15,715 | 2016-03-29, 9:02 am | ||
|
Thread: Pronouncing ん preceding a vowel Post: RE: Pronouncing ん preceding a vowel For んえ, it sometimes sounds like people are pronouncing え as "ye", most commonly with 千円 and 万円. The japanesepod101 pronunciation video pronounces 千円 strictly and it sounded pretty weird... Also を in... |
HelenF | General discussion | 14 | 1,220 | 2016-03-29, 8:26 am | ||
|
Thread: how long did you continue daily review after finishing rtk ? Post: RE: how long did you continue daily review after f... As an intermittent studier... I finished RTK a few years ago, then intended to keep going with reviews but had a massive backlog a lot of the time. (I mostly kept up with reviews on my vocab and sente... |
HelenF | General discussion | 16 | 1,649 | 2016-03-17, 4:14 pm | ||
|
Thread: J-CAT Post: RE: J-CAT I first started learning Japanese in 2009, but have gone some long stretches of hardly studying since then, and it's hard to have any idea of how much time I've really put in. Listening 49 Vocabulary... |
HelenF | JLPT, Jobs & College in Japan | 65 | 37,082 | 2016-02-12, 4:39 pm | ||
|
Thread: 撮ったのかよ or エーアイアイ? Post: RE: 撮ったのかよ or エーアイアイ? Even on the speed-change video, I can only hear とったのかよ until right at the end, when it gets really fast, it sounds more like トウピューピュー ... Seems like there might be a similar thing going on with the ... |
HelenF | General discussion | 27 | 2,644 | 2015-12-12, 7:27 pm | ||
|
Thread: Cultural Appropriation...Buckle Up, Folks... Post: Cultural Appropriation...Buckle Up, Folks... I just came across this neat little game about the effects of slight biases in a population: http://ncase.me/polygons/ |
HelenF | Off topic | 168 | 10,706 | 2015-10-02, 8:04 pm | ||
|
Thread: Mecab in python? Post: Mecab in python? I have used it on Fedora with no trouble, but sounds like it's a lot harder on Windows. I just checked what the Anki Japanese Support plugin does - apparently it doesn't use the Mecab Python bindings... |
HelenF | Off topic | 2 | 680 | 2015-09-29, 7:19 pm | ||
|
Thread: What's the state of Japanese Keyword RTK spreadsheets? Post: What's the state of Japanese Keyword RTK spreadshe... For adding a Japanese word that you already know alongside the English keyword, I think it works fine to do it early, even during the first pass of RTK. (Doing this makes the question easier, not hard... |
HelenF | Remembering the Kanji | 5 | 1,073 | 2015-09-29, 7:14 pm | ||
|
Thread: 376 and it is getting hard Post: 376 and it is getting hard I'm remembering your other thread: http://forum.koohii.com/showthread.php?tid=13005 Are you aware of the shared stories on the site this forum is attached to? Sometimes a less popular story will work... |
HelenF | Remembering the Kanji | 46 | 5,980 | 2015-09-27, 4:36 pm | ||
|
Thread: Nayr's Core VS Core2k Post: Nayr's Core VS Core2k In the sentences, Core2k uses very basic grammar so would probably be easier for a beginner trying to build up some initial vocab. Nayr's Core has more interesting/natural sentences. |
HelenF | The Japanese language | 48 | 8,284 | 2015-09-17, 5:57 am | ||
|
Thread: Automatic vocab for RTK Post: Automatic vocab for RTK I had a go at editing your script. It uses core.py and jmdict_freqs.txt from my GitHub link. Note that my code is Python 2 while your original was Python 3. I figure you know enough to debug the scri... |
HelenF | Learning resources | 11 | 2,746 | 2015-08-31, 7:08 am | ||
|
Thread: Automatic vocab for RTK Post: Automatic vocab for RTK Quote:I already have my japanese keywords chosen, but I would like to make anki display them with the ◯ and furigana like in those screenshots. Is that an automatic script/plugin? My plugin loads word... |
HelenF | Learning resources | 11 | 2,746 | 2015-08-30, 3:38 pm | ||
|
Thread: Mighty Morphin Morphology Post: Mighty Morphin Morphology polyturn Wrote:Uh.... help, since the ankiweb download is down, how do I download it from github? I've no idea which files to choose from and how to configure them... "morphman.py" and the whole "morp... |
HelenF | Learning resources | 443 | 135,971 | 2015-06-18, 9:06 am | ||
