Search Results
| Post | Author | Forum | Replies | Views | Posted [asc] | ||
|
Thread: The "What's this word/phrase?" thread Post: The "What's this word/phrase?" thread 最近彼女が結婚をちらつかせ始めて。。。 The bit that's confusing me is ちらつく. I looked it up in a dictionary and the result is "to flicker; to flit; to litter; to be dazzled" I've also looked at a few example sentences a... |
Ezikio | The Japanese language | 8,332 | 1,453,142 | 2012-01-06, 11:44 pm | ||
|
Thread: Problems with Japanese subs Post: Problems with Japanese subs Can you remember what animes you saw that had the name mistakes in them. Also on the subject of offical vs fansub; is there an offical list anywhere of all the shows that have been dubbed or subbed in... |
Ezikio | General discussion | 11 | 1,828 | 2011-04-19, 8:40 am | ||
|
Thread: Problems with Japanese subs Post: Problems with Japanese subs The actual questions is, "What do you feel are the main problems involved in producing english subtitiles for Japanese Drama and how can they be overcome?" Due to the lacking numbers of official vers... |
Ezikio | General discussion | 11 | 1,828 | 2011-04-19, 8:23 am | ||
|
Thread: Problems with Japanese subs Post: Problems with Japanese subs I'm writing an essay for univeristy at the moment and am looking for a few tips. The question is about the problems Japanese subs on dramas(and how they can be improved). Obviously I don't expect you ... |
Ezikio | General discussion | 11 | 1,828 | 2011-04-19, 8:08 am | ||
|
Thread: Japanese at university (in England) -- worth it? Post: Japanese at university (in England) -- worth it? Gingerninja Wrote:99% of English universitys offering Japanese allow you to study a year in Japan.. I know as i am going to university next month to Study Japanese as 1 half of my Dual honours degree... |
Ezikio | JLPT, Jobs & College in Japan | 35 | 15,974 | 2009-08-23, 4:26 pm | ||
|
Thread: The "What's this word/phrase?" thread Post: The "What's this word/phrase?" thread I've been reading a few twitters and came across this: でも友達の友達がいなくなったらその友達はきっと悲しむ。そしたら自分も悲しい。その連鎖でだれもいなくなっちゃいけないかー。 From what I can gather, it means somethng like "But if my friends' friends can't c... |
Ezikio | The Japanese language | 8,332 | 1,453,142 | 2009-07-12, 11:44 am | ||