Search Results

Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: Official App for "Remembering The Kanji" (iPhone, iPodTouch, iPad)
Post: Official App for "Remembering The Kanji" (iPhone, ...

They told me yesterday that an update for saving flashcard state and exporting stories via csv has been submitted and will be up when approved by Apple.
torokun Learning resources 89 52,991 2011-05-10, 2:27 am
    Thread: Those who live in Japan: tell me your story
Post: Those who live in Japan: tell me your story

I'm a lawyer for a US firm. I lived here as a kid for a while and speak fluent Japanese. I just moved back last summer with my family for a change and since I hadn't lived here for a really long tim...
torokun General discussion 17 5,180 2011-02-07, 8:41 am
    Thread: Vocab "Today I Learned" Thread
Post: Vocab "Today I Learned" Thread

At the awesome sushi place I mentioned, apparently the 単価 was about 20k. We went with about 10 people and had his entire course, and some sake and beer. It only came to about 12k per person, so the ...
torokun The Japanese language 72 24,982 2010-12-22, 3:16 am
    Thread: Vocab "Today I Learned" Thread
Post: Vocab "Today I Learned" Thread

oh yeah... ;) I haven't heard that in a long time.
torokun The Japanese language 72 24,982 2010-12-22, 3:13 am
    Thread: Vocab "Today I Learned" Thread
Post: Vocab "Today I Learned" Thread

What is KY? I had not lived here in a long time, and here are some of the things I have picked up lately... 替玉 かえだま A refill of men for your ramen. There's a big place on the main street of akiha...
torokun The Japanese language 72 24,982 2010-12-22, 12:14 am
    Thread: Chinese Characters: Learn and Remember 2178 characters and meanings
Post: Chinese Characters: Learn and Remember 2178 charac...

Yes, the more subtle keywordsin heisig are a problem, but not for the reasons mentioned. They're a problem because they are subtle, not because they're complex. This means the distinctions between t...
torokun Chinese and Hanzi 23 9,636 2010-09-24, 1:19 am
    Thread: Calligraphy 愛敬 or 愛敵
Post: Calligraphy 愛敬 or 愛敵

It is most likely 敬愛. Since it's written from right to left, as a calligraphy the main part would most likely be read right to left when the further text is on the left... But 敬愛 and 愛敬 mean the sam...
torokun General discussion 5 1,183 2010-09-01, 7:59 pm
    Thread: Confused with FRAME 640 - Ego
Post: Confused with FRAME 640 - Ego

Heisig is a well-educated guy. Ego means "I" in latin. I think he was getting at the fact that this word is a very old way of saying "I". It basically comes from classical chinese texts, so it's an...
torokun Remembering the Kanji 8 1,659 2010-08-20, 1:53 am
    Thread: 分かる or わかる?
Post: 分かる or わかる?

It's interesting. I'm with the other guy who said that you just don't see it in hiragana much. I would guess that it's more common in blogs. I can say though, that in Japan I do not see it just in ...
torokun General discussion 29 11,484 2010-08-20, 1:45 am
    Thread: The "What's this word/phrase?" thread
Post: The "What's this word/phrase?" thread

A lot of times, the pronunciation changes slightly in speech. なんて呼ばれてるか is the same as なんと呼ばれてるか. you just wouldn't write anything formally that way.
torokun The Japanese language 8,332 1,453,286 2010-08-19, 5:46 am
    Thread: 分かる or わかる?
Post: 分かる or わかる?

What he said. And I would add that わかる just looks weird in most cases. 分かる is the default unless it's more fitting to use 解 or 判.
torokun General discussion 29 11,484 2010-08-19, 5:40 am
    Thread: Making Out In Japanese
Post: Making Out In Japanese

It's not girly... It sounds like naMEN jaNE!yo. usually followed by omae or something else... If it actually came to that I would usually say なめんじゃね~!んだよこのやろ。 although it comes out as んにゃろ... the...
torokun Learning resources 134 30,016 2010-08-18, 1:20 am
    Thread: Balancing Japanese and Korean- Please read detailed dilemma
Post: Balancing Japanese and Korean- Please read detaile...

Dude. There is no benefit to your going to Korea if it's not in line with what *you want to achieve*. You want to learn Japanese, you don't want your girl to run off with another guy, and you aren't...
torokun The Japanese language 36 7,695 2010-07-17, 4:22 pm
    Thread: I remember the kanji, but not the stories (at first, that is)
Post: I remember the kanji, but not the stories (at firs...

The first time I did RTK, with real flashcards, I had the kanji upside down on the back, and small enough so that I didn't have to look at it if I didn't want to...
torokun Remembering the Kanji 9 1,903 2010-07-13, 5:31 pm
    Thread: I remember the kanji, but not the stories (at first, that is)
Post: I remember the kanji, but not the stories (at firs...

I suggest actually doing something a bit different. Stop actually looking at the kanji when you review -- the other side of your card should just have the story and the list of keywords for the primi...
torokun Remembering the Kanji 9 1,903 2010-07-12, 11:49 am
    Thread: Stories of amazed Japanese people
Post: Stories of amazed Japanese people

Just thought I would note that it is possible to surprise and amaze people with the ability to write all the Joyo kanji or more, without being an ass in the slightest.
torokun Remembering the Kanji 57 14,409 2010-07-08, 2:15 pm
    Thread: Stories of amazed Japanese people
Post: Stories of amazed Japanese people

I love to hear stories of Japanese people being amazed at post-RTK kanji skillz. I think it would be neat to collect your anecdotes in a thread here, as I've seen a few but they are spread all over, ...
torokun Remembering the Kanji 57 14,409 2010-07-07, 2:49 pm
    Thread: 1Q84/Haruki Murakami
Post: 1Q84/Haruki Murakami

Hm. I guess I was expecting something more straightforward from Haruki, since his books are 'popular'. I will suspend my boredom for a while and see where it goes... There have been interesting mom...
torokun Learning resources 42 12,885 2010-07-06, 2:01 pm
    Thread: 1Q84/Haruki Murakami
Post: 1Q84/Haruki Murakami

Yeah... I'm not really impressed, but maybe I'll try to continue since it's an easy read and his books are rated so highly... I think I liked the Murakami Ryu books I've read much better, like coin...
torokun Learning resources 42 12,885 2010-07-02, 5:32 pm
    Thread: 1Q84/Haruki Murakami
Post: 1Q84/Haruki Murakami

jettyke Wrote:torokun Wrote:old thread, but thought I'd ask... I've read about 160 pages of wind up bird chronicle now in japanese, and it's boring me to tears. _Nothing_ interesting in the slightes...
torokun Learning resources 42 12,885 2010-07-02, 1:24 pm
    Thread: 1Q84/Haruki Murakami
Post: 1Q84/Haruki Murakami

old thread, but thought I'd ask... I've read about 160 pages of wind up bird chronicle now in japanese, and it's boring me to tears. _Nothing_ interesting in the slightest has happened, except for t...
torokun Learning resources 42 12,885 2010-07-02, 12:44 pm
    Thread: Which wordtank should I get?
Post: Which wordtank should I get?

I have used wordtanks ever since the 80's. I guess you could use an iphone now or something similar, but there are still some benefits to a good denshijisho. I have one that is discontinued, but it'...
torokun General discussion 10 8,069 2010-07-01, 3:59 pm
    Thread: The World’s Most Expensive Cities 2010
Post: The World’s Most Expensive Cities 2010

@Thora Yep, there are interesting options. It is tough to get the lay of the land from afar though -- even though I speak Japanese, I haven't been back since 2000, and haven't lived there permanentl...
torokun Off topic 115 33,088 2010-06-29, 6:29 pm
    Thread: The World’s Most Expensive Cities 2010
Post: The World’s Most Expensive Cities 2010

masaman Wrote:I find American ones more powerful for sure, but Japanese ones are more delicate and don't damage clothes as much. I don't wear fancy and most of my clothes are like jeans and T shirts s...
torokun Off topic 115 33,088 2010-06-29, 12:20 pm
    Thread: The World’s Most Expensive Cities 2010
Post: The World’s Most Expensive Cities 2010

masaman Wrote:Well I guess the word "Expats" is the key here. Japanese expats who go to NY don't demand a 2 bedroom apartment in Manhattan furnished all Japanese style with ウォッシュレット, Japanese style ba...
torokun Off topic 115 33,088 2010-06-29, 11:50 am
    Thread: The World’s Most Expensive Cities 2010
Post: The World’s Most Expensive Cities 2010

Wow. You guys must all be in college or something. Having a family is an entirely different ballgame. I have a wife and 1, soon to be 2 kids. My son has to go to school, and there is no way I'm ...
torokun Off topic 115 33,088 2010-06-29, 10:58 am
    Thread: I understand these sentences, but they make no sense (to me).
Post: I understand these sentences, but they make no sen...

髪を切る They basically just leave out that detail. It's like you cut your hair by using someone else. For example, we say "I fixed my car" even when you just hired someone to do it. お湯を沸かす We say "...
torokun The Japanese language 14 2,971 2009-12-28, 11:21 am
    Thread: Loving My R4
Post: Loving My R4

If you are smart enough to hack stuff, you are smart enough to know that taking things for free is wrong when people have worked to create them and are trying to sell the results of their labor. On...
torokun General discussion 63 10,354 2009-12-28, 11:08 am