![]() |
|
Looking at katakana with post-RTK eyes - Printable Version +- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com) +-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html) +--- Forum: Remembering the Kanji (http://forum.koohii.com/forum-7.html) +--- Thread: Looking at katakana with post-RTK eyes (/thread-8640.html) |
Looking at katakana with post-RTK eyes - tnall - 2011-11-09 http://www.google.com/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Katakana_origine.svg/401px-Katakana_origine.svg.png&imgrefurl=http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana&h=441&w=401&sz=39&tbnid=q-HEHglgldbySM:&tbnh=90&tbnw=82&zoom=1&docid=Huh3_ltfO6YI7M&hl=en&sa=X&ei=QDS7Tq6MEOKK2QXC5ZXXBw&sqi=2&ved=0CDIQ9QEwAQ&dur=302 I know this might sound kind of silly, but I'm still amazed that even 3 years ago I used to think of katakana as just random blobs of strokes. Isn't it amazing how just a little bit of time and perspective can completely change how you look at something? Looking at katakana with post-RTK eyes - ta12121 - 2011-11-09 i Have to agree with you. I used to think the same exact way but it really changes once you've been learning for a few years. Looking at katakana with post-RTK eyes - Tzadeck - 2011-11-09 I actually still think of katakana and hiragana primarily as random strokes. I don't really associate them with the kanji they came from, with the exception of の's relationship to 乃--and that's mostly because a lot of place names use the kanji 乃 with the same meaning as the possessive particle の. The only other minor exception might be チ, because it looks so close to the original 千. I intellectually am aware of the roots of them, and if you asked me off the top of my head to produce the original kanji I could probably do it for about half of them... but it just doesn't transfer over into an everyday mental association. Looking at katakana with post-RTK eyes - yudantaiteki - 2011-11-09 Unless you're reading older manuscripts that use hentai-gana and alternate cursive forms of the standard kana, I don't know if it's incredibly useful as far as modern Japanese goes. Looking at katakana with post-RTK eyes - tnall - 2011-11-10 yudantaiteki Wrote:Unless you're reading older manuscripts that use hentai-gana and alternate cursive forms of the standard kana, I don't know if it's incredibly useful as far as modern Japanese goes.Don't get me wrong, I'm not arguing that this list should be anything for anyone to study vigorously. I just think it's crazy seeing how katakana were derived from kanji, especially the obscure ones :p Looking at katakana with post-RTK eyes - amillerchip - 2011-11-10 Why just Katakana? :-) http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Hiragana_origin.svg/320px-Hiragana_origin.svg.png |