+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: The Japanese language (http://forum.koohii.com/forum-10.html)
+--- Thread: Japanese Dialects and Accents (/thread-8036.html)
Japanese Dialects and Accents - tylerdevlin - 2011-06-30
I thought I'd start a discussion on accents and dialects since there doesn't seem to be a thread on this already. Post anything related to Japanese speech variations. The following are some examples:
-Dictionaries
-Videos and other media
-Archives (like this one except in Japanese: http://accent.gmu.edu/)
-Public perceptions of different accents/dialects
-Stereotypes of people who speak in certain accents/dialects
-Random vocabulary words
-Nonstandard grammatical forms
-Personal anecdotes
-Anything else about accents/dialects
If you know anything about Japanese that's not 標準語, or if you know of any resources, feel free to post away!
Japanese Dialects and Accents - Es2Kay - 2011-07-01
良い子の関西弁関東弁講座
Japanese Dialects and Accents - thecite - 2011-07-01
http://www.osaka-info.jp/ja/osaka_ben/
Japanese Dialects and Accents - pudding cat - 2011-07-01
http://hougen.u-biq.org/japanese.html
Hokkaido
Sendai
Nagoya
Kyoto
Osaka
Hiroshima
Fukuoka
Japanese Dialects and Accents - Rayath - 2011-07-01
http://anime-manga.jp/CharacterExpressions/ -> Character dictionary -> Osakan
Japanese Dialects and Accents - Javizy - 2011-07-01
http://www.kansaiben.com/
http://www.laits.utexas.edu/japanese/kyookotoba/ (Kyoto-ben)
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Oak/1959/nagoyago/nagoyago.htm (Nagoya-ben)
Japanese Dialects and Accents - fugu68 - 2011-07-01
(How to talk about chihuahuas in kansai-ben... etc.)
http://www.city.osaka.lg.jp/contents/wdu020/english/osaka_dialect/index.html (short course on osaka-ben, with audio, and standard Japanese/English translations)
Japanese Dialects and Accents - Daichi - 2011-07-02
Lovely Complex (Anime & Live Action Movie) and the Jarinko Chie (Movie & TV series) are in Osaka-ben.
Japanese Dialects and Accents - mitsusproogi - 2011-07-02
長崎弁たまらんばい！
Japanese Dialects and Accents - pudding cat - 2011-07-02
mitsusproogi Wrote:長崎弁たまらんばい！長崎弁ほとんど忘れた･･･勉強せんば！
Japanese Dialects and Accents - Es2Kay - 2011-07-19
下関弁辞典
近畿方言 - Wikipedia
Japanese Dialects and Accents - howtwosavealif3 - 2011-07-19
here's useful aomori ben:
うんこがでかいんです」＝「うんこがしたいんです」
though I would never use it evne if i was in aomori lol
For kansai there's lots of people on tv like black mayonnaise and more.
Japanese Dialects and Accents - Es2Kay - 2011-07-23
関西弁の「～～やんかぁー」「～～やん」について