+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: The Japanese language (http://forum.koohii.com/forum-10.html)
+--- Thread: Dragon Dictation: Subs for the Intermediate Learner. (/thread-7723.html)
Dragon Dictation: Subs for the Intermediate Learner. - Cranks - 2011-04-26
Dragon Dictation
(See website for details.)
Use:
# Activate application.
# Set to Japanese.
# Put up near speaker (slower speech, unslurred such as anime works best).
# Push record.
# Check output.
# Rerecord for second opinion.
# Email to self and revise while listening.
# Process with this if desired.
Accuracy = 50-75%
Why?
If you really want subs this application can make it happen, sort of. You'll still need to do a lot of listening, but it saves you having to type most of it out. The subs will definitely be missing something and will hardly be exact, but better than nothing.