+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: Learning resources (http://forum.koohii.com/forum-9.html)
+--- Thread: A small but useful card tweak. (/thread-7398.html)
A small but useful card tweak. - Cranks - 2011-03-01
I know that Ankimobile can search various dictionaries if you set it up right, but I can't be bothered figuring that out ;> Hence, this may or not work for you, but I like it:
<a class="rel" rel="nofollow" href="http://www.sanseido.net/User/Dic/Index.aspx?TWords={{text:Kanji}}&st=0&DailyJJ=checkbox">Sanseido J-J</a>
<a class="rel" rel="nofollow" href="http://dictionary.goo.ne.jp/srch/je/{{text:Kanji}}/m0u/">Goo Dict J-J</a>
<a class="rel" rel="nofollow" href="http://dictionary.goo.ne.jp/srch/ej/{{text:Definition}}/m0u/">Goo Dict E-J</a>
Pretty self explanatory. You paste this into your card layout (edit>browse items...>card layout> [cut and paste into question or answer layout section]) It creates a link on your card that takes you to the dictionaries listed above (searching for whatever item you have in the text:field [i.e., Kanji]). Don't forget to change you text:~~ to the right fields in your deck. For instance, text:expression, text:front, text:back and so on (no space between colon and following word).
Tested on PC and iPhone, so far.
A small but useful card tweak. - Javizy - 2011-03-01
You should get 大辞林 on your iPhone. It's a whole lot faster and easier to read.
A small but useful card tweak. - jettyke - 2011-03-01
Wow thanks, it will be really useful.
I feel stupid for not realizing this myself. I bet there are other similar useful small tweaks that I haven't found yet.
A small but useful card tweak. - Zarxrax - 2011-03-01
Sweet! I'll be trying this on my deck tonight
A small but useful card tweak. - Splatted - 2011-03-01
Nice! Thanks for this.
A small but useful card tweak. - howtwosavealif3 - 2011-03-01
thx. i look forward to saving a lot time everytiem i use this instead of searching manuallY
A small but useful card tweak. - Cranks - 2011-03-02
Does anyone know how to change this so that it looksup a selected word? Probably a redundant question as I could perhaps set up the look up function for this, but I'd prefer to use Sanseido and Goo (yahoo dict breaks the deck on the iPhone for me)
A small but useful card tweak. - AlexandreC - 2011-03-02
My cards (I don't use SRS much, though) have a link to the Tangorin page and another to the Sanseido entry that shows the pitch.
A small but useful card tweak. - thurd - 2011-03-02
Javizy Wrote:You should get 大辞林 on your iPhone. It's a whole lot faster and easier to read.Seriously, how many words for 'dictionary' are there??
Some time ago I used 字引 and was told its not that common in modern Japanese, apparently only old people use it.