+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: Learning resources (http://forum.koohii.com/forum-9.html)
+--- Thread: manga & drama with JP hard subs (/thread-7158.html)
manga & drama with JP hard subs - deign - 2011-02-05
Hey everyone,
It's not easy to find some anime with in japanese + japanese subtitles.
If you're like me and you like to see the japanese words written while watching your favorite manga, here is the tip:
1 Go on this website (chinese), similar to youtube : http://www.soku.com/
2 To find the japanese subbed video, just add these few words in your search: 中日双语字幕
For example if you are looking for NANA anime (which is difficult to find in japanese subbed version), you can type "NANA 中日双语字幕"
manga & drama with JP hard subs - dudemeister - 2011-02-07
Just thought I'd be the first to say - Thanks!
Now i can watch Bakuman - which is airing now - with Japanese subs!
Truly awesome!
manga & drama with JP hard subs - nest0r - 2011-02-07
Wow it works! Nice find, thanks.
manga & drama with JP hard subs - bodhisamaya - 2011-02-07
Most (not all) of the videos I tried had the message, "Sorry, but this video is currently available within China only".
manga & drama with JP hard subs - Zorlee - 2011-02-07
What bodhisamaya said..
manga & drama with JP hard subs - dudemeister - 2011-02-07
Baidu Video has most of the same videos available using deign's method.
Here's a list of Bakuman episodes with JP hardsubs on Baidu to illustrate:
http://video.baidu.com.cn/v?word=%D6%D0%C8%D5%CB%AB%D3%EF+bakuman&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024
manga & drama with JP hard subs - howtwosavealif3 - 2011-02-07
i'm like a audio/videophile so anywayz so i prefer to have actual vid + softsub
so anyways if you can't find the subs for the drama or anime on kitsunekko or on this etc etc you should try korean subs. Google translating korean subs to japanese subs works okay and it's helpful (compared to no subs or using the english subs.)
LINK to my previous post http://forum.koohii.com/showthread.php?pid=117636#pid117636