+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: Learning resources (http://forum.koohii.com/forum-9.html)
+--- Thread: naturalistic japanese multimedia corpus (/thread-4564.html)
naturalistic japanese multimedia corpus - nest0r - 2009-12-05
I'm assuming that's what this is, from a cursory look at the site and .pdf:
http://no-sword.jp/blog/2009/11/kyekye.html
naturalistic japanese multimedia corpus - Tobberoth - 2009-12-05
Since it seems to focus on small children, it seems less than useful. The Japanese would be filled with errors. (Obviously, you could cut it in half and just use the grown-up Japanese, but that would sorta limit the usefulness of the corpus regardless.)
naturalistic japanese multimedia corpus - wccrawford - 2009-12-05
Tobberoth Wrote:Since it seems to focus on small children, it seems less than useful. The Japanese would be filled with errors. (Obviously, you could cut it in half and just use the grown-up Japanese, but that would sorta limit the usefulness of the corpus regardless.)I think it could be used from the 'learn as a child learns' viewpoint and watching the errors be corrected, but it does seem there are much more efficient ways to learn than that.
naturalistic japanese multimedia corpus - nest0r - 2009-12-05
Ah, I wasn't sure how focused it was on children's dialogue. I skimmed through that .pdf, I do like the idea of them outlining these tools for expanded use in the future. Seems like a step in the right direction towards other conversations we've had about 'natural' sources.