kanji koohii FORUM
sentence check plz! - Printable Version

+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: The Japanese language (http://forum.koohii.com/forum-10.html)
+--- Thread: sentence check plz! (/thread-2664.html)



sentence check plz! - konakona50 - 2009-02-27

彼は私に対して親しい気持ちを持っていた.the sentence, i have a feeling in my gut that it means "he has friendly feelings towards me" but im not sure. i need to be reassured or corrected on this. thanks for the help!


sentence check plz! - bombpersons - 2009-02-27

Thats how I would interpret it.


sentence check plz! - Delina - 2009-02-27

に対して can mean towards, so yes, it appears that you got the right idea. Except it is the past participle, not present - "he had (for a period of time) close or intimate feelings towards me."