+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: General discussion (http://forum.koohii.com/forum-8.html)
+--- Thread: difference between english and foreign keywords... (/thread-2300.html)
difference between english and foreign keywords... - lanval - 2008-12-21
Hello,
I hope you can help me, because Im currently despairing about what to do and Im soo bad in deciding.
Im over the 200 mark in Heisig, and so far have been using this site to review. BUT the keywords are often totally different, and confusing from my language (German) to English. So I've been wondering: shall i just make a huge list with the keywords that differ, and look at that while I review, or shall I use the Mnemosyne file, change all the keywords and add numbers?
I can't decide what to use, this site, Mnemosyne or Anki...
difference between english and foreign keywords... - mellowpurple - 2008-12-21
hi~
I had the same problem! ^^; Meanwhile, I'm using the English file that's been delivered together with Anki. For the English keywords that I never heard before Heisig I've added the German ones.
I'm only somewhere between frame 300 and 400 ... but until now it worked out pretty good
difference between english and foreign keywords... - Transtic - 2008-12-21
You can use the Substitute Keywords Greasemonkey script for Firefox with this site and change the keywords by yourself.
difference between english and foreign keywords... - lanval - 2008-12-21
Thank you a lot, it works! Now my internal struggle can end, until I start with sentences at least xD