kanji koohii FORUM
What does this sentence mean in english? - Printable Version

+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: General discussion (http://forum.koohii.com/forum-8.html)
+--- Thread: What does this sentence mean in english? (/thread-13683.html)



What does this sentence mean in english? - satanael - 2016-04-07

"お仕事募集中のアイドル凛ちゃんをホテルに呼び出していたずらえっちしちゃおう!!"


RE: What does this sentence mean in english? - kusogaijin - 2016-04-07

(2016-04-07, 6:17 pm)satanael Wrote: "お仕事募集中のアイドル凛ちゃんをホテルに呼び出していたずらえっちしちゃおう!!"

Lol, im not even going to ask where you found this 
It means something along the lines of "idol Rin-chan is looking for a job. Let's call her to the hotel room and molest/screw her"


RE: What does this sentence mean in english? - r3ftch - 2016-04-08

There is The "What's this word/phrase?" thread for this question


RE: What does this sentence mean in english? - Vempele - 2016-04-08

That's for explaining the word/phrase. Translation Requests is for when you just need something translated.


RE: What does this sentence mean in english? - r3ftch - 2016-04-08

whoops Blush . Sorry for the wrong information


RE: What does this sentence mean in english? - fuaburisu - 2016-04-08

Google translate doesn't cut it, does it:

The idle Rin-chan of your job in recruiting Let mischief etch call to the hotel !!


RE: What does this sentence mean in english? - risu_ - 2016-04-08

I lol'd