Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - Printable Version +- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com) +-- Forum: Learning Chinese (http://forum.koohii.com/forum-17.html) +--- Forum: Chinese and Hanzi (http://forum.koohii.com/forum-20.html) +--- Thread: Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet (/thread-13292.html)

Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - aphasiac - 2012-03-03 Here is the final spreadsheet for Heisig and Richardson's Remembering the Traditional Hanzi Book 2 and Remembering the Simplified Hanzi Book 2, containing all the characters, keywords, Heisig and lesson numbers. https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AiiQ7L0ulRXCdE1NU0VNTmswMm5sV1o4ZHpLVnVNbGc It's divided into 3 separate worksheets (you can move between them at the bottom); Traditional + Simplifed pairing, just Traditional and just Simplified. Each worksheet can be saved as a CSV and then imported into your SRS program of choice. Final stats: - total: 1536 hanzi for RTH2. - total: 1520 hanzi for RTS2. - 1454 hanzi shared for both edition Thanks to Bryos, Unfadeable, bnw18120 and Dunki for your contributions Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - rcloud - 2012-03-03 Thank you for all your hard work... This will certainly save a lot of people a whole lot of time! Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - drungood - 2012-03-04 Thank you so much! I won't have access to RTSH2 for nearly a month, so it's great to be able to learn some hanzi before it arrives! Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - Bryos - 2012-03-04 For everyone's convenience, here is the link to the google doc that has the Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 1 along with their pairings to the Kanji from RTK. https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Auaa1SVOGeeBdDRLWEtycXYtUzY4T2dMZzlHRnhubVE&hl=en#gid=0 Good job everyone! We got the Book 2 spreadsheet done pretty fast. Yay team! Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - daniel11 - 2012-03-18 Thanks for these links and all your hard work. This is my first time trying to import with Anki, and I'm completely baffled. I tried saving these in CSV format and import into a new deck but when I start reviewing, it looks like a mess. Could you please give me some hints ? (or tell me where to look for the answer, if this is too off tipic...) Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - Bryos - 2012-03-19 You could just download the Anki deck by searching in "Remembering the Traditional Hanzi Book 2" into the download section of Anki. It's easier that way because everything is already set up for you. Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - fank11 - 2012-05-22 I'm just going through the spreadsheet by number, and #2150 simplified seems to be missing or misnumbered. Since I do not have the book here, I cannot say which character that would be, but I wanted to mention it anyway, in case anybody can correct/add the character in question. EDIT: I'd guess it is "Flatter, 媚", which is currently numbered 2280 and shares its # with "Hand Over, 递". Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - Dunki - 2012-05-22 Yes fank11, you're right ! The character #2150 is "flatter :: 媚", and #2280 is "hand over, 递" Kind Regards, Dunki Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - fank11 - 2012-05-22 Thanks for the quick reply! By the way, the rest of the spreadsheet looks consistent. Great effort, thanks! Remembering the Traditional & Simplified Hanzi Book 2 spreadsheet - Bryos - 2012-06-06 I can't edit the spreadsheet anymore... I guess I'll just share some corrections for pronunciation: 1511 he1 1545 duo3 1603 lve4 1632 hua2 1636 qi1 1653 chan2 1657 tie3 1676 chi2 1723 zhuo2 1747 yan1 1760 qiao3 1792 pa2 1803 tuo4 1809 tiao3 1811 shi2 1887 ban4 1911 lie3 1915 ji2 1928 qie2 1956 jia4 1970 hu2 2010 fu2 2027 xian1 I have more corrections but I'm too lazy to enter them here.