+- kanji koohii FORUM (http://forum.koohii.com)
+-- Forum: Learning Japanese (http://forum.koohii.com/forum-4.html)
+--- Forum: Off topic (http://forum.koohii.com/forum-13.html)
+--- Thread: ブログ始めやした (/thread-12285.html)
Pages:
1
2
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-10-27
English follows.
皆さんこんばんは、drdunlapこと千林保でございやす。
最近ブログを始めやした。あれとこれと、たまにそれをも、色々と考え事を書いてるだけやけども、もし興味があれば見てくれると大変嬉しゅうございます。全部は、はい、関西弁です。割りと学問的なことも書いたりするけど、それもやはり関西弁で(笑)
なんでって？まーなんとなくや。なんとなく。
その方が、多分面白いと思うからや。しらんけど(笑)。
ブログも99.99％日本語なんで、取り敢えず日本語で説明を書いてみました。
今はどうでもええ感半端ない初投稿しかないけど、今夜か明日にめっさ長いやつを載せようと思ってます。(ただいま編集中)
ブログのURLはこちら↓
Blog URL: sentamo.wordpress.com
どうでもええ感半端ない初投稿: 千林保・適度に適当: ブログ始めやした
ブログ記事一覧↓↓
語学・内と外・考え方の問題
飲兵衛ダイエット pt0 - [紹介]
飲兵衛ダイエット・pt1 [食事と栄養]
飲兵衛ダイエット・pt２ [運動]
チーム飲兵衛初遠足、京都・伏見へ！[ パート１・伏見稲荷大社 ]
チーム飲兵衛初遠足、京都・伏見 [ パート２・酒蔵ツアー ]
なんで関西弁！？
I've begun blogging in Japanese about life, the universe and everything.
The possibility that this will all end with a bang in a very short period of time (I've always been terrible at blogging) is very high. But I should at least get in a post or two. Also, despite a reasonably academic tone to some of the things I write about, I make no effort to hold back my Kansai-ben. Hopefully that makes it a tad more interesting. Unless you hate Kansai-ben. In which case... I can't really recommend it.
Anyway, bored people, interested people, I'd be honored if you'd give it a looksy.
All I have for now is an intro post of epic どうでもええ proportions but I have my first monster of a post that I'll be throwing up either tonight or tomorrow.
See links above!
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-10-27
こりゃ長い
長すぎるわ(；´∀｀)
語学・内と外・考え方の問題
頭の中からこぼれ落ちた考えたちっす。
暇な人だけ、見てください(笑)
ホンマに長いんで・・！
ブログ始めやした - dtcamero - 2014-10-27
長かった〜 編集者を雇ってください！ 笑
何となく意見に賛成するけど、場合に因ると思う。子供は子供だから許さなきゃ行けないけど、もちろん知らない社会人にいきなり「ハロー」と話しかけられたらおかしい。
でも例外の場合があって、「外国人＝世界共通言語の英語」は必ずしもダメだと言えないでしょう。
例えば今年僕が日本までの長い便を乗っていた。隣に座っていた夫婦はアジア人の２人だった。航空会社はANA。もちろん「アジア人＝日本語、Xアジア人＝英語」と言う躾けで接客しようとしていた店員さんがいた。
僕はどっちでも良かったけど、あの夫婦達は日本人じゃないと僕が早く気付いた。
いつも店員さんに日本語で話しかけられて、隣のカップルが混乱して英語で返事しようとしていた。
でも最初の質問が分からなかった…そして英語の返事が店員さんを多く混乱させた。
店員さんが10人ぐらいいて、客が数百人いて、日本人じゃないのを覚えてくれる期待がなかった。
このアジア人が何回も何回も繰り返して、お茶とかご飯について、難しい交渉をしていた。
そしてもちろんあの人は可哀相だったけど、だから人種に因って言語を選んで接客するのは間違いと言える？
じゃないと僕が思っている。
あの店員さんは数百人とてきぱきと対応しなきゃいけないのだから。
客観的に見れば、95％以上の時に、この前提が当たる。
そしてもっと丁寧な風に、各客さんに対して「日本語はよろしいでしょうか? Would you like me to speak english?」を聞く時間がないはず。
これはちょっと極端な場合かもしれないけど、日本のレストランに対して同じく考えられる。
接客なら、「アジア人＝日本語、Xアジア人＝世界共通言語の英語」の考え方は唯一の実用的な選択肢なんだと思っている。
接客以外、千林先生のメチャ長い文の意見に賛成する。
そしてとてもうまく書かれた文です。読むのは楽しかった。
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-10-27
だから英語で話しかけるのは問題ではないと言うて話を考え方に絞ったわけです！
動画は確かに「ハロー」自体を問題にしてるけど、僕はそれが問題やと思うてないから紹介してすぐ話を変えました。
接客とかはホンマに優しさでやってる人が多いと分かってるけど、もちろんそうでない人も居りますね。
誤解招いてしまうんやろなーと思うて、敢えて動画入れないどこうとも思うてたけど、やっぱりあった方が分かりやすいと思ったんで入れときました！
というか一回ローソンで英語で接客されたことあるけど、アレは英語やと認知でけんかったｗ一瞬。「Would you like me to microwave that?」とほぼ完璧な英語の発音で(笑) 恐るべし東京。
だから英語で話しかけるのは問題ではないと言うて話を考え方に絞ったわけです！
動画は確かに「ハロー」自体を問題にしてるけど、僕はそれが問題やと思うてないから紹介してすぐ話を変えました。
接客とかはホンマに優しさでやってる人が多いと分かってるけど、もちろんそうでない人も居りますね。
誤解招いてしまうんやろなーと思うて、敢えて動画入れないどこうとも思うてたけど、やっぱりあった方が分かりやすいと思ったんで入れときました！
というか一回ローソンで英語で接客されたことあるけど、アレは英語やと認知でけんかったｗ一瞬。「Would you like me to microwave that?」とほぼ完璧な英語の発音で(笑) 恐るべし東京。
EDIT: あっ、ありがとう言うの忘れた！あ゛〜〜！(笑)感謝知らずではない！ホンマに！嘘ではないよ！？ｗ
優しい言葉をありがとうございますm(_ _)m
うまく書かれたとか＞＜；；ありがとうございます。
実は編集者雇おうかなーと思うた！ｗ僕も！(冗談です♪)
ブログ始めやした - sholum - 2014-10-27
「長すぎるわ」って、大げさじゃないですよな。。。
明日、絶対に読みます！
drdunlapさんの続々投稿しているのはありがとうございます
ブログ始めやした - Nyanda - 2014-10-28
そのような長い投稿を読むって楽しいと思うんで、そういうのを書き続けるとしたら愛読者になるかもしれん！
僕もなんとなく賛成だ。
この問題の一番うざい現れは、「どうせら分からんから、何も言わん方がええ」って考え方だ。僕にとっては。
例えばある日、ローソンに行って何か美味しい食べ物を買ったけど、西洋人だから店員さんが多分「あ、どうせ分からんから、早く何も言わず済ました方がええな」って思ってて毎回毎回自然に出てくる「温めましょうか」って質問が全然出てこなかった。
うざいのは、僕から「温めてもらえますか」って聞かないとならんってことだ。
別に大問題じゃないけど、そういう「外国人（っていうか、西洋人）＝共通語の英語」って考え方に毎日毎日接するとしたら、イラッとくる時が現れやすくなってくると思う。
特に日本に何年も住んでる場合だったら。
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-10-28
Nyanda Wrote:そのような長い投稿を読むって楽しいと思うんで、そういうのを書き続けるとしたら愛読者になるかもしれん！ありがとう〜 頑張る・・かも！笑
テーマは全部ばらっばらになると思うけど・・
というかNyandaさんもなんとなく関西弁やな(笑)
ええこっちゃｂ
Nyanda Wrote:別に大問題じゃないけど、そういう「外国人（っていうか、西洋人）＝共通語の英語」って考え方に毎日毎日接するとしたら、イラッとくる時が現れやすくなってくると思う。うん、大問題ではない。ちょっとめんどくさいだけやな。その「現れ」は。
特に日本に何年も住んでる場合だったら。
だからこそ記事のメインポイントは考え方にしやした(｀･ω･´)ゞ
テーマ：日本の排他的なところ。範囲：語学。
ってとこかな！
動画見たら色々と考えさせられた。
それで、書いたらスッキリするんちゃう！？と思うて
ブログをやり始めたｗｗ
もっともっと刺激受けて、色々考えて、ブログ続けたいな〜
応援をありがとう〜！
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-02
飲兵衛ダイエットシリーズ、スタート！！笑
どうでもええかもしれんけど
まー兎に角ブログ更新ｗ
飲兵衛ダイエット pt0 - [紹介]
ブログ始めやした - Zorlee - 2014-11-02
すごいな！俺、５月からダイエットのため禁酒してるからビールが恋しくて仕方がないのよ！なんで、なかなか興味深いわ、これ！w
続きを楽しみにしてます！
ブログ始めやした - Tori-kun - 2014-11-03
drdunlap: バンバン記事を投稿して下さい。関西弁とても可笑しいんです（笑）
1年間もハンガリーに住んできた僕。全くデブじゃなかったのにビールが安すぎるのでその一年間ですごく太っちゃった～ ダイエットを始めることあるいは筋トレしようと思いますけど、医学生のresponsibilitiesのせいであんまり時間作れそうもないなあー
ハンガリーからよろしく☆
ブログ始めやした - Zgarbas - 2014-11-03
Tori-kun,いきてる！：Ｏ
実は、東ヨーロッパから出たときに、すぐ５キロやせてしまった。ビルがダイエットから消えたから。後は、ほかの東ヨーロッパ人と友達になって、またビルを飲んで始めたと、すぐ太って直した＞。＜ われわれｈがしヨーロッパ人はやはりそういう民族だからね。。。
Ｄｒｄｕｎｌａｐ： 実は渡し最近、ほかの外国人とどの言語を使うのかは困ってる。大体、日本語を使うけどやはり不自然じゃない？特に、二人も英語もほかの共通言語があるから日本語を使うのはちょっと無理やりなことと感じる。どうすればいいのか？特にほかの外国人がいないときに困ってる。
ブログ始めやした - Tori-kun - 2014-11-03
はーい、生きてるよ。ごめんね、あんまりmoderatorのうつわじゃありませんね、俺ｗ てか、役に立ってないね
残念なことに毎日の日本語の勉強をやめてから日本語能力が随分低下しちゃった気がしてる…。
drdunlapさんのブログを読んだら日本語を理解するのはどれでも難しくなっちゃったかとちょっとびっくりしたけど、同時にそのちょっとだけわかった言葉（しかも関西弁に書かれた多くの言葉）にわくわくさせてまた日本語を勉強するのを楽しみにしてきたよ～
とにかく、来年の夏にpreclinicalの科目を全部卒業してまた1年ゆっくり過ごしたいと思います
じゃあまたね～
ブログ始めやした - s0apgun - 2014-11-03
Phew, that was long but I got through it finally lol. Thanks for sharing your perspective. The costume and bicycle incident were funny.
ブログ始めやした - sholum - 2014-11-03
s0apgun Wrote:Phew, that was long but I got through it finally lol. Thanks for sharing your perspective. The costume and bicycle incident were funny.C-c-c-combo breaker!
(sorry, had to say it)
But yes, using a language I can actually use:
Thank you for your contributions drdunlap. It's a bit odd that I find your blog interesting (I don't usually care for blogs), but it keeps me entertained.
EDIT:
"But yes, using a language I can actually use": pitiful...
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-03
あーみんな読んでくれてありがとう〜ｗ
あの動画のせいで論点ずれまくりやけど
何語で話しかけるかは時と場合による、ですｗ
あくまでも考え方の話でございやした(笑)
Tori-kun久しぶりやー
関西弁かわいいとか。ありが・・とう？ｗｗ
ﾃﾍﾍﾟﾛ♪(・ω<)
いつか「なんで関西弁！？」という記事も書こうかなと思ってまーす〜
特に長文を関西弁で書くのは非常に・・変、です(笑)
それは分かってるけど、とにかく僕が隣で色々声を出して語ってるような感じが作りたかったです！
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-07
またやっちゃいますた。長々と、適度に適当に。
飲兵衛ダイエット・pt1 [食事と栄養]
ブログ始めやした - TheVinster - 2014-11-09
How many visitors do you get to your blog? You've inspired me to want to create my own Wordpress. The problem is perhaps I don't have the mind, or social life, or an active blogger. What's the best way to come up with interesting talking points to speak about in Japanese? Obviously such a question has nothing to do with language. Nonetheless I'm just not sure what exactly to talk about at all.
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-09
Not many, really. Mostly friends and people who took interest in this thread. I suppose if I keep writing (and actually write things that people want to read
) that number will gradually increase. At least a little bit. Maybe. But whatever.As for topics, I started the blog because I've been thinking a lot about this, that and the other recently and I thought it might be good for organizing my thoughts. And, while I'm at it, sharing those thoughts with whoever is crazy enough to read along!
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-18
ご無沙汰！
またまたどうでもえーの書いてしまった♪
他にやらなあかんことあるけどなー(笑)
まーいっか！
飲兵衛ダイエット・pt２ [運動]
ほな〜
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-21
またまた飲兵衛ネタでスンマヘン
が、今回は動画撮ってみました！笑
めっさ適当やけどな〜
兎に角３人のわけわからへん話(関西弁♪)でも聞きながら
京都の映像楽しんで頂けたら幸いでございます(笑)
チーム飲兵衛初遠足、京都・伏見へ！[ パート１・伏見稲荷大社 ]
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-11-22
そしてパート２・・
まだまだカオスデハナイ
多分
パート３も作れそうなくらい(いや普通に作れるけど、どうしたらいいか今考え中・・笑)動画撮り過ぎた(；´∀｀)
まーいいや♪
チーム飲兵衛初遠足、京都・伏見 [ パート２・酒蔵ツアー ]
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-12-04
またまたどうでもええやつ書いてみやした♪(笑)
なんで関西弁！？
ブログ始めやした - Arupan - 2014-12-04
.
ブログ始めやした - drdunlap - 2014-12-04
Arupan Wrote:PS:
→方言で書かれた文章を読むとかなり疲れてしまいます。
drdunlap Wrote:I make no effort to hold back my Kansai-ben. Hopefully that makes it a tad more interesting. Unless you hate Kansai-ben. In which case... I can't really recommend it.Arupanさんの関西弁嫌いはよーく知ってるんで(もっとも、その理由はちょっと理解しかねるけれども)、このブログは(ついでに関西、特に大阪という場所も)おすすめデキマヘン。
((EDIT:いや、まー、僕も逆に強い東京弁(??)を聞くと虫唾走るんで、なんとなく分かるけど(笑)関西化されすぎやな・・まーいいや♪))
Arupan Wrote:→現在、日本には「標準語」というものが存在していません。おそらく「共通語」と言いたかったのでは？存在するかどうかは別として、日本人は今も「標準語」という言葉を使うし理解します。特に外国人に教えるための標準的日本語について喋ってる時は。そうやなくても普通に使う人がおるから、僕も使っても問題ないかと思います(笑)
そう、「標準語」という言葉が共通語として日本中の人たちに使われてます(笑)
ブログ始めやした - Arupan - 2014-12-04
.